-
1 veneration of the Saints
Религия: почитание святыхУниверсальный англо-русский словарь > veneration of the Saints
-
2 hagiography (The body of literature describing the lives and veneration of the Christian saints)
Религия: агиографияУниверсальный англо-русский словарь > hagiography (The body of literature describing the lives and veneration of the Christian saints)
-
3 dulia (A Greek technical term meaning service, the veneration addressed to the saints)
Религия: поклонение святым или ангеламУниверсальный англо-русский словарь > dulia (A Greek technical term meaning service, the veneration addressed to the saints)
-
4 Heiligenverehrung
f veneration of the saints* * *Hei|li|gen|ver|eh|rungfveneration of the saints* * *Hei·li·gen·ver·eh·rungf veneration of the saints* * *Heiligenverehrung f veneration of the saints -
5 почитание святых
1) Religion: hagiolatry, veneration of the Saints2) Christianity: veneration of Saints -
6 kul|t
m (G kultu) 1. Relig. worship, cult (kogoś/czegoś of sb/sth)- kult świętych veneration of the saints- kult słońca/ognia sun/fire worship2. przen. (szacunek) cult przen., worship przen. (kogoś/czego of sb/sth)- kult pieniądza/brzydoty the worship of wealth/the cult of ugliness- kult młodości the cult of youth- wychowany był w kulcie ojca he was brought up to worship his father (as a hero) a. to hero-worship his father- □ kult bożków idol worship- kult jednostki personality cult, the cult of (the) personalityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kul|t
-
7 Heiligenverehrung
Hei·li·gen·ver·eh·rung fveneration of the saintsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Heiligenverehrung
-
8 почитание святых
hagiolatry, veneration of the saints, катол. cult(us)Русско-английский словарь религиозной лексики > почитание святых
-
9 hagiography
[ˌhægɪ'ɒgrəfɪ]1) Общая лексика: агиография, церковно-житийная литература2) Религия: жизнеописания святых, житийная литература, изучение житий, (The body of literature describing the lives and veneration of the Christian saints) агиография3) Макаров: агиография (церковно-житийная литература)4) Христианство: Акты святых, Житие, Жития святых, минеи четьи, четьи минеи -
10 агиография
1) General subject: hagiography2) Religion: hagiography (The body of literature describing the lives and veneration of the Christian saints)3) Makarov: hagiography (церковно-житийная литература) -
11 dulia
[duː'laɪə]1) Общая лексика: поклонение ангелам, поклонение святым, поклонение святым, ангелам2) Религия: почитание, (A Greek technical term meaning "service", the veneration addressed to the saints) поклонение святым или ангелам -
12 поклонение святым или ангелам
Универсальный русско-английский словарь > поклонение святым или ангелам
-
13 dieu
masculine noun• mon Dieu ! my God!• grands Dieux ! good God!• Dieu vous bénisse ! God bless you!• Dieu merci, il n'a pas plu it didn't rain, thank goodness* * *djønom masculin Religion Godbon Dieu! — (sl) for God's sake!
Dieu soit loué or béni! — thanks be to God!
Dieu ait son âme! — God rest his/her soul
c'est pas Dieu possible! — (colloq) good God, it's not possible!
Dieu sait pourquoi/quand! — goodness (only) knows why/when
••chaque jour que Dieu fait — day in, day out
il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints — Proverbe always go straight to the top
* * *djødieux pl nm* * *1 Mythol, Relig god; le dieu des mers the god of the sea; les dieux égyptiens the Egyptian gods; grands dieux! God almighty!; vingt dieux○! good God almighty○!;2 ( personne talentueuse) sur le terrain c'est un dieu he's brilliant on the sports field; le dieu du tennis/golf the greatest tennis player/golfer.être beau comme un dieu to look like a Greek god; nager/skier/jouer comme un dieu to be a superb swimmer/skier/player; jurer ses grands dieux que… to swear to God that…; être dans le secret des dieux to be privy to the secrets of those on high.1. [divinité] godle dieu de la Guerre/l'Amour the god of war/lovecomme un dieu divinely, like a god3. [objet de vénération] godDieu nom propre1. [généralement] Godtous les jours ou chaque jour que (le bon) Dieu fait every blessed dayil vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints it's better to talk to the organ-grinder than the monkey2. [dans des exclamations]Dieu nous protège god ou Lord protect usDieu merci! thank God ou the Lord!grand Dieu! good God ou Lord!grands dieux! good heavens ou gracious!mon Dieu! my God!, my goodness!, good Lord!mon Dieu [dans des prières] Lord, God————————des dieux locution adjectivale -
14 Adrian
1) Общая лексика: Адриан (мужское имя), Эйдриен2) Религия: (Pope for about five weeks in 1276 who revoked, however, the stern conclave regulations of Pope Gregory X) Адриан V, (Pope from 1154 to 1159. The only Englishman to occupy the papal throne) Адриан IV, (Pope from 772 to 795 whose relationship with the emperor Charlemagne symbolized the medieval ideal of union of church and state in a united Christendom) Адриан I, (Pope from 867 to 872. He approved the use of the Slavic language in liturgy by Saints Cyril and Methodius. Bulgaria was lost to the Roman Catholic church during Adrian's pontificate) Адриан II, (Pope from 884 to 885 whose brief pontificate came during troubled times. The motives for his veneration are practically unknown, but he was noted for having aided the Romans during a famine) Адриан III, (The 11th Russian Orthodox patriarch of Moscow, 1690-1700) Адриан (Патриарх Московский и Всея Руси), (The only Dutch Pope, elected in 1522. He was the last non-Italian Pope until the election of John Paul II in 1978) Адриан VI3) Имена и фамилии: Эйдриан (имя, м, 100%, английский, ударение на первый слог), Адриан (имя) (м, традиц., английский, ударение на последний слог) -
15 तीर्थम् _tīrtham
तीर्थम् [तॄ-थक् Un.2.7] 'तीर्थं शास्त्राध्वरक्षेत्रोपायोपाध्याय- मन्त्रिषु' इति विश्वः.1 A passage, road, way, ford; सुप्र- तारां दृढा तीर्थे शीघ्रं नावमुपाहर Rām.2.52.6; Bhāg.9.19.4.-2 A descent into a river, the stairs of a landing-place (Mar. घाट); विषमो$पि विगाह्यते नयः कृततीर्थः पयसामिवाशयः Ki.2.3 (where तीर्थ means 'a remedy' or 'means' also); तीर्थं सर्वविद्यावताराणाम् K.44.-3 A place of water.-4 A holy place, place of pilgrimage, a shrine &c. dedicated to some holy object (especially on or near the bank of a sacred river &c.); तीर्थोदकं च वह्निश्च नान्यतः शुद्धिमर्हतः U.1.13; शुचि मनो यद्यस्ति तीर्थेन किम् Bh.2.55; R.1.85.-5 A channel, medium means; तदनेन तीर्थेन घटेत &c. Māl.1.-6 A remedy, expedient; नाध्यगच्छद्बलिर्लोके तीर्थ- मन्यत्र वै द्विजात् Mb.3.26.12.-7 A sacred or holy person- age, worthy person, an object of veneration, a fit recipient; क्व पुनस्तादृशस्य तीर्थस्य साधोः संभवः U.1; Ms.3. 136; H.2.8; R.5.15; वृद्धस्य तीर्थेषु प्रतिपादिनी Kau. A.1.-8 A sacred preceptor, a teacher; मया तीर्थादभिनयविद्या शिक्षिता M.1.-9 Source, origin.-1 A sacrifice.-11 A minister; Rām.2.1.36; Pt.3.68.-12 Advice, instruction; विषमो$पि विगाह्यते नयः कृततीर्थः पयसामिवाशयः Ki.2.3.-13 Right place or moment; प्रादात्स्वन्नं च विप्रेभ्यः प्रजातीर्थे स तीर्थवित् Bhāg.1.12.14.-14 The right or usual manner; गौतम तीर्थेनेच्छासा इत्युपैम्यहं भवन्तम् Bṛi. Up.6. 2.7.-15 Certain parts of the hand sacred to deities, manes &c.-16 A school of philosophy.-17 Pudendum muliebre.-18 Menstrual courses of a woman.-19 A Brāhmaṇa.-2 (In liturgical language) The path to the altar between the चात्वाल q. v. and उत्कर q. v.-21 Fire.-22 Ascertainment of a disease.-23 A science (शास्त्र).-24 An auxiliary, a help; a person or official connected with the king and being in close attendance on him; (the number being 15 on one's side and 18 on the enemy's side); cf. Pt.3.69.-र्थः One of the ten orders of ascetics founded by शंकराचार्य, An honorary affix added to the names of ascetics, saints &c.; e. g. आनन्दतीर्थ. -a1 Sacred.-2 Liberator, saviour; वार्तां सखे कीर्तय तीर्थकीर्तेः Bhāg.3.1.45.-Comp. उदकम् holy water; तीर्थोदकं च वह्निश्च नान्यतः शुद्धिमर्हतः U.1.13.-कमण्डलु -m., -n. a pot filled with water from a holy place.-करः 1 a Jaina Arhat, sanctified teacher or saint of the Jainas; (also तीर्थकर in this sense).-2 an ascetic.-3 the founder of a new religious or philosophical school.-4 N. of Viṣṇu.-काकः an unsteady pupil; P.II.1.42 Vārt.;-काकः, -ध्वाङ्क्षः, -वायसः 'a crow at a sacred bathing-place', i. e. a very greedy person (लोलुप).-चर्या pilgrimage.-देवः an epithet of Śiva.-पाद् m. an epithet of Kṛiṣṇa; Bhāg.1.7.34.-भूत a. sacred, holy.-यात्रा a visit to a holy place, a pilgrimage.-राजः N. of Prayāga.-राजिः, -जी f. an epithet of Benaras.-वाकः the hair of the head.-विधिः rites observed at a place of pilgrimage (such as क्षौर).-शिला the stone-steps leading to a bathing- place.-सेविन् a. a pilgrim. (-m.) a crane. -
16 культ
1) (1. религиозное служение божеству и связанные с ним религиозные обряды; 2. поклонение кому-л., чему-л., почитание кого-л., чего-л., напр. умерших предков, святых и т. п.) cult, worship, religion, veneration, катол. cultusкульт Сатаны — devil worship, devilism
культ святых (молитвенное почитание лиц, наделённых Богом за свою веру способностью творить чудеса и выступать в качестве помощников) — the cult [worship] of saints, редко hierolatry
сделать из чего-л. культ — to make (a) religion of smth.
2) (в последнее время термином "культы" или "нетрадиционные культы" стали обозначать новые религ. группы, остающиеся в стороне от исторически сложившихся церквей, конфессий и деноминаций) cultхаризматический культ (религ. организация, созданная на основе объединения приверженцев какой-то конкретной личности, признаваемой в качестве носителя хари́змы) — charismatic cult, см. тж. харизма
См. также в других словарях:
Veneration of the dead — Ancestor worship at a Chinese temple complex in Sichuan A Korean … Wikipedia
Mariology of the saints — This article is about the contributions of Roman Catholic saints to Mariology. For Anglican views, please see Anglican Marian theology Madonna and Child with saints by Duccio, 14th century Roman Catholic Mariology is the area of theology… … Wikipedia
The Anglo-Saxon Church — The Anglo Saxon Church † Catholic Encyclopedia ► The Anglo Saxon Church I. ANGLO SAXON OCCUPATION OF BRITAIN The word Anglo Saxon is used as a collective name for those Teutonic settlers the foundation stock of the English race… … Catholic encyclopedia
Veneration of Images — Veneration of Images † Catholic Encyclopedia ► Veneration of Images I. IMAGES IN THE OLD TESTAMENT The First Commandment would seem absolutely to forbid the making of any kind of representation of men, animals, or even plants:… … Catholic encyclopedia
Veneration — in Noto St Conrad of Piacenza (San Corrado) Veneration (Latin veneratio, Greek δουλεία, douleia), or veneration of saints, is a special act of honoring a saint: an angel, or a dead person who has been identified b … Wikipedia
The True Cross — The True Cross † Catholic Encyclopedia ► The True Cross (AND REPRESENTATIONS OF IT AS OBJECTS OF DEVOTION). (1) Growth Of the Christian Cult; (2) Catholic Doctrine on the Veneration of the Cross; (3) Relics of the True… … Catholic encyclopedia
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
The Cross and Crucifix in Liturgy — The Cross and Crucifix in Liturgy † Catholic Encyclopedia ► The Cross and Crucifix in Liturgy (1) Material Objects in Liturgical Use; (2) Liturgical Forms connected with Them; (3) Festivals Commemorative of the Holy Cross;… … Catholic encyclopedia
saints — The importance of saints in medieval England has left many traces in folklore. Dates were commonly expressed by reference to saints feasts, the more important of which (nationally or locally) were holidays. Church *ales, *fairs, and many… … A Dictionary of English folklore
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Real Presence of Christ in the Eucharist — The Real Presence of Christ in the Eucharist † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist In this article we shall consider: ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma; ♦ the … Catholic encyclopedia
